Kim Schmidt

Local Heroes

Wer kennt das Ritual zur Verleihung des goldenen Brandabzeichens der Freiwilligen Feuerwehr für 30-jährige Mitgliedschaft? Was ist ein Königsschießen? Wie vertreiben sich Kegelrobben an der Nordseeküste die Zeit? Auf diese und viele ähnliche Fragen findet man in den Cartoonbänden "Local Heroes" jede Menge trefflicher Antworten. Die tierischen Helden bieten ein mit reichlich Sprachwitz gewürztes pointiertes Charakterbild der norddeutschen Region.

Band 8: "Local Heroes - viersprachig!"

"Die Local Heroes sprechen Deutsch"	ISBN 3-926055-80-4
"De Local Heroes schnacken Platt"	ISBN 3-926055-81-2
"Local Heroes taler Dansk"	ISBN 3-926055-82-0
"Local Heroes snååke Frasch"	ISBN 3-926055-83-9

je 64 Seiten, Softcover, Din A 5 Querformat, Euro 7.90)
Moin!

Seit Jahren bevölkern die Local Heroes die norddeutsche Bücherlandschaft.
In seinen Cartoons gibt Kim Schmidt dem Leser einen Einblick in das Leben, Machen und Tun der Bevölkerung zwischen Vorland und Bungsberg und hat dabei schon viele interessante Aspekte seiner Heimat beleuchtet.
Moin!

Ein Thema allerdings hat er bisher sträflich vernachlässigt: Die Vielsprachigkeit, vor allem im Grenzland zu Dänemark. Tatsächlich existieren in dieser Region neben dem Hochdeutschen drei unterschiedliche Sprachen, die von den jeweiligen Minderheiten gehegt und gepflegt werden: Dänisch, Friesisch und Plattdeutsch. Für Kim war das Grund genug, eine 4-sprachige Local Heroes-Sonderausgabe in Angriff zu nehmen.
Moin!

Bei diesem Unternehmen bekam er kompetente Hilfe: Die dänische Übersetzung wurde gemacht von der 9. Klasse der Jens-Jessen Skolen in Flensburg und ihrer Klassenlehrerin Inger Margrete Schulz, die friesische Ausgabe bearbeitete die Klasse 7./ 8. der Bredsted Danske Skole mit ihrer Lehrerin Christiane Bodenhagen. Das Nordfriisk Institut in Bredstedt begleitete diese Arbeit und half ebenfalls bei der Übersetzung. Ins Plattdeutsche übertragen wurde das Ganze von der Flensburger Schauspielerin Frau Renate Delfs und die hochdeutsche Version übernahm Kim Schmidt höchstpersönlich. Herausgekommen ist ein interessanter und witziger Cartoonsprachkurs - nicht nur für Norddeutsche!
Moin!

Darüber hinaus hat Kim eigens für dieses Projekt eine mehrsprachige Landkarte im Stile seiner Hedwig-Holzbein- Cartoonlandkarte über die Region Sydslesvig/Sønderjylland entworfen. Ob Däne, Friese oder Schleswig-Holsteiner: hier findet jeder seinen Heimatort in der jeweiligen Landessprache.

Band 7: "Urlaub auf dem Bauernhof"
( Flying Kiwi Media GmbH 2004
ISBN 3-926055-76-6
Din A 5, Querformat, 64 Seiten,
€ 7,90 )

Wieder einmal richtet Cartoonist Kim Schmidt seinen satirischen Blick auf Leben und Treiben im Plattland, wobei er in dem vorliegenden Band besonders die norddeutsche Urlaubslandschaft unter die Lupe nimmt. Für das Thema "Urlaub auf dem Bauernhof" mußte der Zeichner erst einmal knallhart recherchieren und verbrachte etliche Wochen in den unterschiedlichen Ferienregionen Norddeutschlands. Dabei kam er zu überraschenden Ergebnissen: Diese Region ist nicht nur für Urlauber, sondern auch für die Einheimischen ein wahres Ferien- und Freizeitparadies! Inlineskater tummeln sich in den Knicks, Jogger laufen Kuhfladenslalom, Kühe vergnügen sich beim Golf oder beim Powerwalking, Hühner liegen in der prallen Sonne, bis sie braun und knusprig sind, Mastschweine lassen auf dem Hometrainer die Pfunde purzeln.

"Urlaub auf dem Bauernhof" ist wie immer ein gelungenes Lesevergnügen und ein Muß für alle jungen und alten Fans des trockenen norddeutschen Humors von Zeichner Kim Schmidt.

Band 6: "Alarm in Güllerup"
( Flying Kiwi Media GmbH 2003
ISBN 3-926055-69-9, € 7,90 )

Ein Muß für alle Landeier und Feuerwehrmänner! Mit großem Sondereinsatz der Gülleruper mutwill... äh freiwilligen Feuerwehr! außerdem wieder mit jeder Menge neuer Cartoons vom Land. Da bleibt kein Auge trocken - Wasser Marsch!

Band 5: "Zeichensprache"
( Flying Kiwi Media GmbH 2001
ISBN 3-926055-57-X
Din A 5, Querformat, 64 Seiten,
s/w und 4c, € 7,60 )

Die Fangemeinde wächst beständig, die verkaufte Auflage der bisherigen 4 Cartoonbände beläuft sich auf 30.000 Exemplare - Grund genug also für Kim , der Tradition treu zu bleiben und wie in jedem Jahr den nun bereits 5. Band mit den schrulligen Cartoonviechern hinzuzufügen. Titel des aktuellen Bandes: "Zeichensprache", in dem der Autor mal wieder mit gewohnt schrägem Blick das Leben hinterm Knick in der norddeutschen Provinz ins Visier nimmt und damit aufs Neue eindrucksvoll beweist, daß die Welt eben nicht nördlich von Hamburg aufhört. Als besonderes Highlight wird dem Leser im neuen Band das Örtchen Güllerup - die Heimat der Local Heroes - im Rahmen der Topographie Schleswig-Holstein vorgestellt.

Band 4: "Moin!"
( Flying Kiwi,
ISBN 3-926055-30-8, € 7,60 )

Kim Schmidt beweist erneut: Das Leben zwischen den Meeren ist nicht nur urwüchsig, sondern auch urkomisch. Die Norddeutschen lesen die Cartoons von Kim sehr genau: Der Gag über die Kleinvollsteder Feuerwehr zum Beispiel, die im Gegensatz zu den Großvollstedtern nur einen Spielzeuglöschzug hinter sich herziehen, sorgte für einige Unstimmigkeit zwischen besagten Gemeinden und löste fast einen Politskandal aus!

Band 3: "Die Local Heroes-Jahrhundertstory"
( Flying Kiwi,
ISBN 3-926055-24-3, € 7,60 )

Begleiten Sie die Local Heroes auf ihrem Weg durch die Geschichte des 20. Jahrhunderts in Schleswig-Holstein, einer Geschichte voller Anekdoten ( über Wilhelm II., Hugo Eckener, Jimi Hendrix ) und Katastrophen ( Sturmflut, Schneewinter, Schleswig-Holstein Musikfestival ).

Band 2: "Muuuh!"
( Flying Kiwi,
ISBN 3-926055-15-4, € 7,60 )

Neue Cartoons vom platten Land: Wir erfahren, wie man tote Tanten trinkt ( ! ), wie die Wikingertage ablaufen und wann in Güllerup die Bürgersteige hochgeklappt werden! Oma Hannchen zu diesem Band: "Das Buch is rein doll!"

Band 1: "Mäh!"
( Flying Kiwi Verlag,
ISBN 3-926055-10-3, € 7,60 )

Wußten Sie, daß 85% der Bevölkerung Schleswig-Holsteins Tiere sind? Jahaaa! Mit dieser Erkenntnis konfrontiert, stand für den Cartoonisten Kim Schmidt fest: Entweder auswandern..."oder ich mache die Viecher zu Helden einer Comic-Serie!"